￭ABSTRACT:Webhusaiti yeBazi Rezvemari yakashuma muna Zvita 15 kuti kuti iite zvizere, nemazvo uye zvizere kushandisa pfungwa itsva yekuvandudza, kutsigira kuvakwa kwemaitiro matsva ebudiriro, uye kuramba ichikurudzira budiriro yemhando yepamusoro, nemvumo yeHurumende yeHurumende, Komisheni yeTariff yeState Council yakapa chiziviso chekuti zvimwe zvinhu zvichagadziriswa muna 2022. Mabasa ekunze nekunze.

TARIFF ADJUSTMENT PLAN YE2022:

1. Kupinza mutero wemitengo

Zvinoenderana ne "Regulations yePeople's Republic of China pamusoro peKupinza uye Export Tariffs", iyo 2022 yakadzokororwa ye "Commodity Zita uye Coding System", nyika dzakawanda uye mbiri mbiri dzehupfumi nekutengeserana zvibvumirano, uye budiriro yenyika yangu maindasitiri, inotevera mutero mutero. zvichagadziriswa:

(1) Mutero wemutero unofarirwa zvikuru nenyika.
￭Zvinoenderana neshanduko yemitemo yemutero uye kugadziridzwa kwezvinhu zvemutero, mutero unofarirwa zvakanyanya nenyika uye mutero wakajairwa uchagadziriswa zvinoenderana (ona Akanamirwa Table 1 ne8).
￭Kushanda Chikunguru 1, 2022, iyo yakanyanya kufarirwa-nyika mutero wezvigadzirwa zvetekinoroji yakanyorwa muchirongwa che "Amendment to Tariff Concession Schedule yePeople's Republic of China's Accession kuWorld Trade Organisation" ichaderedzwa muchikamu chechinomwe. danho (ona Chirongwa 2).
￭Kuitwa kwemutero wenguva pfupi wemitengo yezvinhu 954 (kusingasanganisire tariff quota commodities);kutanga kubva munaChikunguru 1, 2022, mitengo yemitengo yekutenga kunze kwenyika yezvigadzirwa zvakavharwa nezvibvumirano zvinomwe zvetekinoroji yeruzivo ichakanzurwa (ona Tafura 3 Yakanamirwa).
￭Mutero wemutero unofarirwa zvakanyanya unoshanda kuzvinhu zvinotengeswa kunze kwenyika zvinobva kuRepublic of Seychelles neDemocratic Republic of Sao Tome and Principe.

(2) Tariff quota tax rate.

￭Ramba uchiita tariff quota manejimendi pazvikamu zvisere zvezvigadzirwa, zvinosanganisira gorosi, chibage, paddy uye mupunga, shuga, makushe, mvere dzemakushe, donje, uye mafetereza emakemikari, nemutero usina kuchinjwa.Pakati pavo, iyo quota tax rate yeurea, komputa fetiraiza, uye ammonium hydrogen phosphate fetiraiza ichaenderera mberi nekuita mutero wenguva pfupi wekupinza mutero, uye mutero unoramba usingachinji.Ramba uchiisa mutero wekutsvedza pane imwe mari yedonje inotengwa kunze kwenyika, uye mutero unoramba usina kuchinjika (ona Attached Table 4).

(3) Mutero wakajairika.

￭Zvinoenderana nezvibvumirano zvekutengeserana kwemahara uye hurongwa hwekutengeserana hwakasaina izvo nyika yangu yakasaina ikatanga kushanda nenyika kana matunhu akakodzera, mutero wemutero wechibvumirano unoshandiswa kune zvimwe zvinhu zvinotengeswa kunze kwenyika zvinobva munyika makumi maviri nemasere kana matunhu ari pasi pezvibvumirano gumi nenomwe: Kutanga, China neNew Zealand. , Peru, Costa Rica, Switzerland, Iceland, South Korea, Australia, Pakistan, Georgia, neMauritius Free Trade Agreements inowedzera kuderedza mitero;China-Switzerland Yemahara Yekutengeserana Agreement ichawedzera zvigadzirwa kubva kune zvimwe zvibvumirano zveIT kutanga kubva Chikunguru 1, 2022 zvinoenderana nemirairo yakakodzera Dzikisa mutero wechibvumirano.Chechipiri, zvibvumirano zvekutengeserana zvakasununguka pakati peChina neASEAN, Chile, neSingapore, pamwe ne "Closer Economic and Trade Relations Arrangement (CEPA)" uye "Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement" (ECFA) pakati peMainland neHong Kong. uye Macau apedza kudzikisa mutero.Ramba Uchishandisa mutero wechibvumirano.Chechitatu, Asia-Pacific Trade Agreement icharamba ichiitwa, uye mutero wechibvumirano uchaderedzwa kune zvimwe zvigadzirwa zvakawedzerwa pasi pechibvumirano chehunyanzvi hweruzivo kubva munaChikunguru 1, 2022 (ona Appendikisi 5).

￭Maererano ne"Regional Comprehensive Economic Partnership Agreement"(RCEP), chibvumirano chinoitwa kune zvimwe zvinhu zvinotengeswa kunze kwenyika zvichibva kuJapan, New Zealand, Australia, Brunei, Cambodia, Laos, Singapore, Thailand, Vietnam nemamwe mapato 9 ari kuita kondirakiti akatanga kushanda Mutero wemutero wegore rekutanga (ona Attached Table 5);nguva yekushandiswa kwemapato anotevera anoshanda ichaziviswa zvakasiyana neTariff Commission yeState Council.Zvinoenderana nezvinodiwa zve "tariff musiyano" uye zvimwe zvibvumirano zvechibvumirano, zvinoenderana nenyika yeRCEP yekwakabva zvinhu zvinotengeswa kunze kwenyika, nyika yangu inowirirana mutero wemitengo yemamwe mapato echibvumirano akatanga kushanda pasi peRCEP ichaitwa. kushandiswa.Panguva imwecheteyo, vatengesi vanobva kunze kwenyika vanobvumidzwa kunyorera chikumbiro chemutero wepamusoro wechibvumirano chenyika yangu kune mamwe mapato ekondirakiti akatanga kushanda pasi peRCEP;kana, kana mutengesi achikwanisa kupa zvitupa zvakakodzera, bvumira mutengesi kuti anyore kunyorera mamwe mapato emunyika yangu anoshanda mukondirakiti ane chekuita nekugadzirwa kwezvinhu.Mutero wepamusoro wechibvumirano chebato.

￭Zvinoenderana neChibvumirano cheFree Trade Agreement pakati peHurumende yePeople's Republic of China neHurumende yeRoyal Kingdom yeCambodia, mutero wegore rekutanga wechibvumirano unoshandiswa kune zvimwe zvinhu zvinobva kunze kwenyika zvichibva kuCambodia (ona tafura yakasungirirwa 5).

￭Kana mutero wemutero unofarirwa nevakawanda wakadzikira kana kuenzana nemutero wakabvumiranwa, kana chibvumirano chine zviga, chinoitwa zvinoenderana nechibvumirano chakakodzera;kana chibvumirano chisina zvibvumirano, izvo zviviri zvichashanda kubva pasi.

(4) Kuda mutero wemutero.

￭Mafiro emitero achaitwa munyika makumi mana neina dzakasimukira dzinosanganisira Republic of Angola dzakavamba hukama neChina uye dzakapedza kuchinjana kwemanotsi (ona tafura yakanamatira 6).

2. Export tariff rate
￭Rambai muchiisa mitengo yemitengo kunze kwenyika pazvinhu zana nenhanhatu zvinosanganisira ferrochrome, uye kuwedzera mutero wekutengesa kunze kwenyika pazvinhu zviviri zvinosanganisira phosphorus nemhangura yemhangura kunze kweyellow phosphorus (ona tafura yakasungirirwa 7).SIMBA PRODUCTS.

3. Mitemo yemitero uye zvinhu zvemitero
￭Zvinhu zvemutero wenyika yangu zvekupinza nekutengesa kunze zvichagadziriswa panguva imwe chete nekudzokorora kwa2022 kwe "Commodity Names uye Coding Harmonised System", uye zvimwe zvinhu zvemitero uye zvinyorwa zvichagadziriswa zvinoenderana nezvinodiwa zvepamba (ona matafura akabatanidzwa 1, 8-9).Mushure mekugadzirisa, nhamba yezvinhu zvemitero muna 2022 ichave 8,930.

4. Nguva yekushandisa
￭Chirongwa chiri pamusoro, kunze kwekunge chatsanangurwa neimwe nzira, chichaitwa kubva muna Ndira 1, 2022.

Batanidza kune chiziviso uye chirongwa:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

Kwakabva: Ministry of Finance yePeople's Republic of China.

Editor: Ali

ZVIMWE ZVINO ZVINHU ZVINHU: